कड़ी परीक्षा in English

Examples

1. In the pre-Gandhian days imprisonment for a political offence was not State hospitality , it lasted for years of hardship , and put patriotism to a severe test .
   गांधी जी से पूर्व राजनैतिक अपराध में हुई जेल में सरकार का सत्कार अच्छा नही था और यह जेल का समय कई कष्टपूर्ण वर्षो तक चलता था जिसके परिणामस्वरूप देश-प्रेम की कड़ी परीक्षा हो जाती थी .
2. Fourth, Mr. Haq's actions are a clear instance of “ Sudden Jihad Syndrome ,” whereby normal-appearing Muslims unpredictably become violent. His attack confirms my oft-repeated call for special scrutiny of Muslims. Because the identity of the next homicidal jihadi cannot be anticipated, Muslims generally need to come under heightened observation. I regret writing this as much as you dislike reading it, but it needs to be said and operated upon.
   चौथा- हक का कृत्य “जिहाद के आकस्मिक रोग ” का उदाहरण है जहाँ सामान्य से दिखने वाले मुसलमान अचानक हिंसक हो उठते हैं. उसका आक्रमण मुसलमानों की विशेष जाँच की मेरी माँग को पुष्ट करता है. चूँकि अगले जिहादी हत्यारे के सम्बन्ध में पूर्वानुमान नहीं किया जा सकता इसलिये मुसलमानों को कड़ी परीक्षा में रखना चाहिये. मुझे यह लिखते हुये उतना ही दुख हो रहा है जितना आपको पढ़ते हुये अरूचिकर लग रहा है परन्तु आवश्यक है कि ऐसा कहा जाये और इसका पालन किया जाये.